开源托管平台式翻译会是公共资源翻译的下一个阶段吗

Tips:点击图片进入下一页

这几天发现了这个网站http://paratranz.com/projects
我个人是非常看好这个想法,群星的cloud wu汉化其实一直就是在通过github托管,1.2版本刚更新的时候我有时间还贡献过一点点进度
不过考虑到无论是github还是stack overflow在中国都没有出现等位替代,你们觉得这种形式以后能替代字幕组吗


网友评论:
大概不行吧,除非有哪个大国明确规定玩家可以自发的非营利的对游戏进行汉化,版权方不得干涉然鹅不可能
一告一個準,甚至可能出現拿樂這兒的漢化之後反手發信的事

—— 来自 HMD Global TA-1041, Android 8.1.0上的 v2.0.3