“脑补”怎么翻译成英文比较贴切

Tips:点击图片进入下一页

如果想要表达对方完全是通过自己的意志去空想,而没有经过实际的探查和研究,也就是“脑补”, 应该怎么用英文讲比较确切


网友评论:
那就是guess

—— 来自 vivo NEX S, Android 8.1.0上的 v2.0.4-play
You know

  -
illusion
yy
mindfuck
脑补就是想象吧

imagine
head canon
lenovo
invent
To make up; fabricate:

e.g.
You are inventing this!
你这纯粹脑补的吧!
fantasy
via guesstimate?

----发送自 App for Android.

我就知道会有人说出这个词

—— 来自 OPPO R11s, Android 7.1.1上的 v2.1.2
关于现实事件的是you made this up,you pull it.out if your ass,关于文艺作品二设的叫head canon
imagine??